Introduction
Unko Bhi Humse Song Lyrics & English Translation by Sadhana Sargam offers listeners a simple way to explore the emotions and meaning behind this heartfelt Hindi song. The track reflects themes of love, feelings, and emotional connection through expressive lyrical phrases and melodic vocals. Unko Bhi Humse Song Lyrics & English Translation helps listeners who may not fully understand Hindi discover the meaning of the song in clear, accessible English.
On OkyVibz.com, this guide explores the song’s meaning, emotional themes, and lyrical context while keeping the focus on understanding the original expression. Whether you are a fan of Sadhana Sargam or discovering the song for the first time, Unko Bhi Humse Song Lyrics & English Translation makes it easier to appreciate the emotions behind the music. Explore the English meaning and discover the romantic expressions, feelings, and poetic charm that make this song memorable.
This guide covers the Unko Bhi Humse lyrics meaning, the English translation theme, full song credits, and the story behind this Hindi ghazal. You will also find a quick FAQ section and a few helpful reads for your day.
What Is Unko Bhi Humse All About?
Unko Bhi Humse is a soulful ghazal from the album Noorjahan. Sadhana Sargam lends her voice, Nida Fazli writes the words, and Talat Aziz shapes the music.
The song talks about one-sided love and emotional acceptance. The narrator does not complain. Instead, she accepts that two hearts rarely feel the same way at the same moment. That calm tone makes the track feel mature and honest.
Many listeners search for it as Unko Bhi Humse Mohabbat Ho Zaroori To Nahin. Others use the short title. Both names point to the same Sadhana Sargam song.
Song Credits
| Detail | Information |
| Song | Unko Bhi Humse (Unko Bhi Humse Mohabbat Ho Zaroori To Nahin) |
| Album | Noorjahan |
| Singer | Sadhana Sargam |
| Music Composer | Talat Aziz |
| Lyricist | Nida Fazli |
| Language | Hindi / Urdu |
| Genre | Ghazal, Indian pop ghazal |
| Label | The Vraj Music By HG |
Credits like these matter when you search for a song. Therefore, always check the lyricist and composer before you quote a line or share it online.
Unko Bhi Humse Lyrics Translation: Sadhana Sargam
Full lyric text is protected by copyright, so this article does not reprint the song line by line. However, you can still understand every stanza through the summary below. For the complete word-for-word text, visit a licensed lyrics page or the official streaming platform.
The table below explains the lyrics meaning in plain English.
| Section of the Song | What It Means in English |
| Opening refrain | Loving someone does not force them to love you back. |
| Second stanza | The world looks different once love enters your life, yet the other person may not share that change. |
| Third stanza | Love is a gift from God, and not every person receives it in the same way. |
| Fourth stanza | The singer also dreams of the moon, but a faraway moon may never become real. |
| Closing refrain | Two hearts do not always sit in the same emotional place. |
Notice how the refrain repeats. This repetition works like a gentle reminder. Each time the line returns, the singer sounds a little more settled with the truth.
Key Phrases Worth Knowing
Hindi and Urdu words carry layers that a direct translation can miss. Here are a few that shape the song:
- Mohabbat means love, but with a deeper, devoted shade.
- Inaayat means a favor or kindness given by someone.
- Daulat means wealth, and the poet uses it for the wealth of love.
- Haqeeqat means reality, the opposite of a dream.
- Halat means condition or emotional state.
Understanding these words helps you feel the poetic imagery the way Nida Fazli intended.
Unko Bhi Humse Lyrics Translation – Sadhana Sargam
Lyrics:
Unko Bhi Humse Mohabbat Ho Zaroori To Nahi..
English Translation:
It is not necessary that they love me too.
Lyrics:
Ek Si Dono Ki Halat Ho Zaruri To Nahi
English Translation:
It is not necessary that both of us feel the same way.
Lyrics:
Unko Bhi Humse Mohabbat Ho
English Translation:
It is not necessary that they also love me.
Lyrics:
Badli Badli Si Nazar Aati Hai Duniya Humko
English Translation:
The world looks different and changed to me.
Lyrics:
Badli Badli, Badli Badli Si Nazar Aati Hai Duniya Humko
English Translation:
The world seems changed, completely different, to me.
Lyrics:
Isme Unki Bhi Inaayat Ho Zaroori To Nahi..
English Translation:
It is not necessary that their kindness is the reason behind this change.
Lyrics:
Ek Si Dono Ki Halat Ho Zaroori To Nahi
English Translation:
It is not necessary that both of us feel the same way.
Lyrics:
Unko Bhi Humse Mohabbat Ho
English Translation:
It is not necessary that they also love me.
Lyrics:
Jisko Kehte Hai Mohabbat Hai Khuda Ki Nemat…
English Translation:
What we call love is a blessing from God.
Lyrics:
Sabki Qismat Mein Ye Daulat Ho Zaroori To Nahi..
English Translation:
It is not necessary that everyone is blessed with this fortune.
Lyrics:
Ek Si Dono Ki Halat Ho Zaroori To Nahi
English Translation:
It is not necessary that both of us are in the same emotional state.
Lyrics:
Unko Bhi Hum Se Mohabbat Ho
English Translation:
It is not necessary that they also love me.
Lyrics:
Chaand Chhune Ki Tamanna Toh Hai Humko Bhi Magar
English Translation:
I too have the desire to reach for the moon, but…
Lyrics:
Chand Chune Ae Ae Chaand Chune Ki Tamanna To Hai Humko Bhi Magar
English Translation:
I too have the longing to reach for the moon, oh, I too have this desire, but…
Lyrics:
Door Ka Chaand Haqeeqat Ho Zaroori To Nahi..
English Translation:
It is not necessary that a distant dream becomes a reality.
Lyrics:
Ek Si Dono Ki Halat Ho Zaruri To Nahi
English Translation:
It is not necessary that both of us feel the same way.
Lyrics:
Unko Bhi Humse Mohabbat Ho Zaruri To Nahi
English Translation:
It is not necessary that they love me too.
Lyrics:
Unko Bhi Humse Mohabbat Ho
English Translation:
It is not necessary that they also love me.
Song Meaning Explained in Simple Words
The song builds on a single thought. Love is real, but it is not a trade. You cannot demand the same feeling in return.
Here are the main themes you will notice:
- Unrequited love: The singer cares about someone who may not feel the same.
- Acceptance: She does not blame anyone. She simply names the truth.
- Longing: The moon stands for something beautiful yet out of reach.
- Destiny: She hints that love is a blessing that not everyone receives equally.
- Quiet dignity: The song never turns bitter or angry.
In fact, this calm tone sets the ghazal apart from many modern heartbreak tracks. Most breakup songs shout. This one whispers, and that whisper stays with you longer.
The Moon as a Symbol
The moon appears often in Urdu poetry. Poets use it for a beloved who shines from far away. In this song, the moon shows a dream that looks close but stays distant. Consequently, the line about touching the moon reads as both hope and honest limitation.
Meet the Creators Behind the Song
A good ghazal depends on three pillars: words, melody, and voice. This one gets all three right.
Sadhana Sargam: The Voice
Sadhana Sargam was born on March 7, 1969, in Dabhol, India. She started singing as a child and made her playback singing debut in 1982 with the films Kanku Pagli and Vidhaata. According to her artist bio on Deezer, she has sung close to 15,000 songs across 34 languages. She has also earned recognition from the Filmfare Awards and the National Film Awards.
Her tone in this track is warm and restrained. She never over-sings. As a result, the pain feels real instead of dramatic.
Nida Fazli: The Poet
Nida Fazli was a respected Urdu and Hindi poet and film lyricist. He wrote the Noorjahan television serial, and his simple language made deep ideas easy to grasp. In this song, he uses everyday words, yet the meaning goes far beyond them.
Talat Aziz: The Composer
Talat Aziz was born on November 11, 1956, in Hyderabad. He trained under Kirana Gharana teachers and later learned from ghazal master Mehdi Hassan. Many listeners know him for the ghazal Zindagi Jab Bhi from Umrao Jaan in 1981. He also composed music for TV serials, including Noorjahan, which aired around 2000 and 2001.
His soft melody and light instrumentation leave plenty of room for the lyrics to breathe.
Original Song vs Cover Version
Over time, newer artists have revived the song. For example, Mausqui released a cover titled Unko Bhi Humse Mohobat Ho on November 6, 2025. The words stay the same, because Nida Fazli’s text and Talat Aziz’s composition remain the base.
| Feature | Sadhana Sargam Version | Mausqui Cover |
| Album or Source | Noorjahan | Standalone cover |
| Mood | Classic, restrained ghazal | Modern, intimate cover |
| Main Appeal | Traditional ghazal feel | Fresh take for new listeners |
| Best For | Fans of retro Hindi ghazals | Listeners who like acoustic styles |
Both versions work well. Still, the original carries a nostalgic charm that many older listeners prefer.
Why This Ghazal Still Connects With Listeners
People keep returning to this song for a simple reason. It tells the truth about emotional reciprocity without making anyone the villain.
Think about the last time you cared for someone who did not feel the same. You probably felt confused, maybe even small. This song tells you that your feelings still matter. Likewise, it tells you that their silence does not make you foolish.
Here is why it works so well:
- The language stays simple and clear.
- The melody never rushes the listener.
- The refrain turns pain into peace.
- The theme fits every age and generation.
Moreover, the song suits quiet moments. Many people play it late at night, during a long drive, or on a calm morning with tea.
How to Listen and Understand the Song Better
Follow these tips to get more from the track:
- Listen once without reading anything, so the melody reaches you first.
- Read a licensed lyrics translation and match each stanza to the meaning table above.
- Listen again and notice how the refrain changes in feeling.
- Share it with a friend who loves Hindi ghazals.
Conclusion
Unko Bhi Humse stays relevant because it speaks about a feeling almost everyone knows. Sadhana Sargam delivers the lines with grace, Nida Fazli writes them with honesty, and Talat Aziz wraps them in a soft melody.
The song does not ask for pity. It simply says that love can exist even when the other side stays quiet. That message feels healing, especially for anyone who has loved without an answer.
Play the track, read the meaning, and let the ghazal do its work. If you want more heartfelt reading, explore our wishes collection and the prayers section for warm, thoughtful content.
Frequently Asked Questions
Who sang Unko Bhi Humse Mohabbat Ho Zaroori To Nahin?
Sadhana Sargam sang this ghazal.
Who wrote the lyrics of Unko Bhi Humse?
Nida Fazli wrote the lyrics.
Who composed the music for Unko Bhi Humse?
Talat Aziz composed the music.
Which album features Unko Bhi Humse?
The song comes from the album Noorjahan.
What is the meaning of Unko Bhi Humse in English?
It means that it is not necessary for the person you love to love you back.
Is Unko Bhi Humse a ghazal?
Yes, it is a Hindi and Urdu style ghazal about unrequited love.
What does the moon symbolize in the song?
The moon symbolizes a beautiful dream that stays out of reach.
Has anyone covered Unko Bhi Humse?
Yes, Mausqui released a cover version on November 6, 2025.
Where can I find the full lyrics with translation?
You can find them on licensed lyrics websites such as Lyrictranslated or on official music platforms.

Humair is the founder of OkyVibz.com and a highly experienced SEO expert with over 15 years in the industry. He creates engaging, search-optimized content that boosts rankings, increases organic traffic, and helps websites build strong and lasting online visibility.

