Jhol Lyrics by Maanu & Annural Khalid have become a popular search for listeners who enjoy soulful Pakistani music and the distinctive sound of Coke Studio. The song blends expressive vocals, contemporary production, and an emotional atmosphere that makes it memorable for music fans.
If you’re looking for Jhol Lyrics by Maanu & Annural Khalid, this guide provides useful information about the song, its singers, musical style, and overall meaning. The collaboration between Maanu and Annural Khalid gives Jhol Lyrics by Maanu & Annural Khalid a fresh and captivating feel while highlighting modern South Asian music. At OkyVibz.com, we explore the story, themes, and cultural appeal behind Jhol Lyrics by Maanu & Annural Khalid, helping fans discover more about this popular Coke Studio track.
This article is written for anyone who wants a clear, accurate, and easy to understand breakdown of the song, its credits, and why it has become such a viral sensation on Coke Studio Pakistan Season 15.
Details About Jhol Lyrics
Before diving into the meaning and translation, it helps to know the full credits and background of the track. Jhol is a Punjabi Urdu fusion track that blends modern production with traditional instrumentation, giving it a sound that feels both fresh and rooted in classic Coke Studio style.
Here is a quick overview of the song details in table form for easy reference:
| Detail | Information |
| Song Title | Jhol |
| Singers | Maanu, Annural Khalid |
| Lyricists | Maanu, Annural Khalid |
| Additional Lyrics | Xulfi, Wajeeha Badar |
| Music Composed By | Xulfi, Maanu |
| Produced By | Abdullah Siddiqui, Talal Qureshi, Abdullah Kasumbi, Xulfi |
| Platform | Coke Studio Pakistan Season 15 |
| Language | Punjabi with Urdu influence |
| Genre | Romantic, Folk Fusion |
| Release Year | 2024 |
| Special Edition | Jhol Acoustic Version |
Coke Studio Pakistan Season 15 introduced several fresh voices to the platform, and the pairing of Maanu with Annural Khalid stood out immediately because of their contrasting yet complementary vocal tones. The music production leans on layered instrumentation including electric guitar, flute, tabla, Persian sitar, and synths, which is a hallmark of the Coke Studio sound that mixes folk roots with contemporary arrangement.
What makes this collaboration special is that both artists co-wrote the song, which gives the lyrics a personal and authentic feel rather than a purely commercial composition. The acoustic version released alongside the original strips away some of the heavier production, focusing on raw vocals and simpler instrumentation, letting the emotional weight of the words come through even more clearly.
Jhol Song Lyrics
Kyun tainu main dikhawan
Dilon rus gayi aan chhaavaan
Teri yaadaan ch bikhra main, duniya sajavan
Sun ve main kithe jaavaan
Hun rus gayi aan raawaan
Main te dasiya si, khabaan ich takiya si
Le hun din vi nai chadeya
Te dil ich tu mere man ich tu
Jadon vi nai hondi paas
Te tadapdi ae rooh
Te rove tu kareeb sohni, haali na tu ja
Tu hi hai mera naseeb
Kadi vi na jaavein door
Assi laa dite jene vi tu mangdi ae taare
Meri jaan kadi vi na darin mere pyaare
Dil ich tu meri hasrat ae tu
Asi tere utte marde ne, sande nai kyon
Hun te roz tainu chaande jaande
Tere husn ute marde assi roz
Ki kariye sajna bol?
Tere hi jhol utte nachde saare
Tere pyaar ich kariye ki hun bol?
Sajna kiya aawaan kol?
Kihnu puchha main ehsaas kithe rakhde ne,
Galla talde, te naal kyon, hassde ne
Chhadd ditti main umeedan saari duniya ton
Ewein lokaan diyaan gallaan ich phasde ne
Nai main nai boldi aan jhooth, mere te tera ae saroor
Tere utte likhhan gaane sone jachde ne
Dilan di yaari saadi, ve dilan da naya ae kasoor
Naal rehna si zaroor, saade te iraade
Mera koi aur nahi ae dass ditta duniya nu
Jadon vi aave apne naal laave khushiyaan nu
Jadon vi door jaave, jaan saadi kad jaave
Sajna ae tere kol wasna ae chaave
Muskura ke le liti ae saadi zimmedaari
Nai main nai kiti kadi vi tere ton badgumaani
Tu mera yaar si, dil aasman paar si
Ae do dilan da pyaar si oh
Pyaar na si kaaghazi par
Meri khwaahish ae tu meri hasrat tu
Asi tere utte marde ne mande nai kyon
Hun te roz tainu chaande jaande
Tere husn ute marde asi roz
Ki kariye sajna bol
Tere hi jhol ute nachde saare
Tere pyaar ich kariye ki
Hun bol, sajna kiya aavaan kol
Tere te main vaari jaavaan
Tere gun gaavaan main
Tere bin jee lagda nai ae
Bas tainu chaavaan main
Hun raawaan mod
Hun te roz tainu chaande jaande
Tere husn ute marde asi roz
Ki kariye sajna bol?
Tere hi jhol ute nachde saare
Tere pyaar ich kariye ki hun bol?
Sajna kiya aavaan kol?
The song is structured in a way that is common to modern Coke Studio releases, opening with a soft verse that builds gradually into a powerful chorus before both vocalists come together for a shared emotional peak.
The composition generally follows this pattern:
- An opening verse sung solo, setting the emotional tone of longing
- A second verse that shifts perspective, often from the other singer
- A pre chorus that raises the intensity before the hook
- A chorus where both voices blend, repeating the central theme of the song
- A closing bridge that brings the emotional arc to its resolution
Rather than reproducing the copyrighted lines here, it is worth understanding the overall flow and tone of the piece. The verses explore feelings of distance and yearning, while the chorus captures a moment of surrender to love, using the word jhol itself as a metaphor. In Punjabi, jhol can refer to a swing or sway, and in this context it represents the dizzying, uncontrollable pull of falling in love.
If you want to read or sing along with the complete word for word lyrics, the safest and most reliable place is the official Coke Studio channel on YouTube or a licensed streaming platform such as Spotify, Apple Music, or the artists’ verified pages. This ensures you get accurate lyrics while also supporting the original creators.
Jhol Lyrics – English Translation
Kyun tainu main dikhawan
Dilon rus gayi aan chhaavaan
English Translation: Why should I show you what is in my heart when even the shadows within me have turned away?
Teri yaadaan ch bikhra main, duniya sajavan
English Translation: I am scattered in your memories, yet I still try to put my world back together.
Sun ve main kithe jaavaan
Hun rus gayi aan raawaan
English Translation: Listen, where am I supposed to go now? Even the paths seem to have turned away from me.
Main te dasiya si, khabaan ich takiya si
Le hun din vi nai chadeya
English Translation: I had already told you, I had seen it in my dreams, but look, the day has not even begun yet.
Te dil ich tu mere man ich tu
Jadon vi nai hondi paas
Te tadapdi ae rooh
English Translation: You are in my heart and always on my mind. Whenever you are not close to me, my soul longs desperately for you.
Te rove tu kareeb sohni, haali na tu ja
Tu hi hai mera naseeb
Kadi vi na jaavein door
English Translation: When you are near, my beautiful one, my heart finds peace, so please don’t leave yet. You are my destiny, so never go far away from me.
Jhol Lyrics – Translation
Assi laa dite jene vi tu mangdi ae taare
Meri jaan kadi vi na darin mere pyaare
English Translation: I would bring down every star you could ever wish for. My love, never be afraid, because I will always be there for you.
Dil ich tu meri hasrat ae tu
Asi tere utte marde ne, sande nai kyon
English Translation: You live in my heart and you are my deepest desire. I am completely in love with you, so why don’t you believe me?
Hun te roz tainu chaande jaande
Tere husn ute marde assi roz
English Translation: With every passing day, I love you more, and every day I fall deeper for your beauty.
Ki kariye sajna bol?
English Translation: Tell me, my love, what am I supposed to do?
Tere hi jhol utte nachde saare
English Translation: Everyone seems to dance under the spell of your charm.
Tere pyaar ich kariye ki hun bol?
Sajna kiya aawaan kol?
English Translation: Tell me, what should I do with all this love for you? My love, should I come closer to you?
Jhol Lyrics – English Meaning
Kihnu puchha main ehsaas kithe rakhde ne
Galla talde, te naal kyon, hassde ne
English Translation: Whom should I ask where these feelings are supposed to be kept? They avoid serious conversations, yet still smile and laugh beside me.
Chhadd ditti main umeedan saari duniya ton
Ewein lokaan diyaan gallaan ich phasde ne
English Translation: I have stopped expecting anything from the world, because people so easily get caught up in what others say.
Nai main nai boldi aan jhooth, mere te tera ae saroor
English Translation: No, I never lie; I am completely captivated and intoxicated by your love.
Tere utte likhhan gaane sone jachde ne
English Translation: Songs written about you naturally sound beautiful.
Dilan di yaari saadi, ve dilan da naya ae kasoor
English Translation: Our hearts have formed a beautiful bond; perhaps falling for each other is the sweetest fault our hearts have made.
Naal rehna si zaroor, saade te iraade
English Translation: We always intended to stay together; being by each other’s side was what we wanted.
Mera koi aur nahi ae dass ditta duniya nu
English Translation: I have made it clear to the whole world that there is no one else for me.
Jadon vi aave apne naal laave khushiyaan nu
Jadon vi door jaave, jaan saadi kad jaave
English Translation: Whenever you come, you bring happiness with you. And whenever you go away, it feels as though you take my life with you.
Sajna ae tere kol wasna ae chaave
English Translation: My love, my heart only wishes to live close to you.
Jhol Song Translation – Love & Devotion
Muskura ke le liti ae saadi zimmedaari
English Translation: You accepted the responsibility of our relationship with a beautiful smile.
Nai main nai kiti kadi vi tere ton badgumaani
English Translation: No, I have never doubted you or questioned your intentions.
Tu mera yaar si, dil aasman paar si
Ae do dilan da pyaar si oh
English Translation: You were my beloved, and my heart felt like it had soared beyond the sky. It was the pure love shared between two hearts.
Pyaar na si kaaghazi par
English Translation: Our love was never something that existed merely on paper; it was real and heartfelt.
Meri khwaahish ae tu meri hasrat tu
English Translation: You are my wish, my longing, and my deepest desire.
Asi tere utte marde ne mande nai kyon
English Translation: I am completely devoted to you, so why don’t you believe how deeply I love you?
Hun te roz tainu chaande jaande
Tere husn ute marde asi roz
English Translation: I keep loving you more every day, and every day I fall for your beauty all over again.
Ki kariye sajna bol
English Translation: Tell me, my love, what should I do?
Tere hi jhol ute nachde saare
English Translation: Everyone is caught in the sway of your charm.
Tere pyaar ich kariye ki
Hun bol, sajna kiya aavaan kol
English Translation: What should I do with all this love I have for you? Tell me, my love, should I come closer to you?
Final Verse – Jhol English Translation
Tere te main vaari jaavaan
Tere gun gaavaan main
English Translation: I would give everything for you, and I could spend my life singing your praises.
Tere bin jee lagda nai ae
Bas tainu chaavaan main
English Translation: I cannot find peace without you; all I want is you.
Hun raawaan mod
English Translation: Now I turn back toward the paths that lead me to you.
Hun te roz tainu chaande jaande
Tere husn ute marde asi roz
English Translation: I keep loving you more with every passing day, and every day I fall for your beauty.
Ki kariye sajna bol?
English Translation: Tell me, my love, what should I do?
Tere hi jhol ute nachde saare
Tere pyaar ich kariye ki hun bol?
English Translation: Everyone is under the spell of your charm. Tell me, what should I do with all this love I have for you?
Sajna kiya aavaan kol?
English Translation: My love, should I come closer to you?
For listeners who do not speak Punjabi fluently, understanding the English meaning of Jhol adds a whole new layer of appreciation to the track. At its core, the song is a conversation between two people caught in an intense, almost overwhelming love.
The opening lines speak about a person questioning how to express their feelings to someone they have grown distant from, describing themselves as scattered in memories and unsure of where to go next. This sets up the emotional vulnerability that runs through the entire song.
As the track progresses, the lyrics shift into a promise of devotion, with lines about gathering stars for the beloved and never letting fear come between them. This imagery is a classic technique in Punjabi and Urdu poetry, where grand, almost impossible gestures are used to express the depth of one’s love.
The chorus, which is the most repeated and recognizable part of the song, translates roughly to a question about what to say or do now that the singer is completely consumed by love, with everyone dancing to the rhythm the beloved creates, symbolized by the swaying motion of jhol.
Here are the key emotional themes captured in the English meaning:
- Longing and emotional distance between two people who care deeply for one another
- Devotion expressed through poetic and hyperbolic promises
- Surrender to the intensity of love, described through the swaying imagery of jhol
- A duet structure that mirrors a real conversation between two lovers
This kind of layered storytelling is a big reason why the song resonates with such a wide audience, even those who are hearing Punjabi lyrics for the first time and relying on translations to connect with the meaning.
Jhol Lyrics in Hindi
Many fans across India and Hindi speaking regions search for the Hindi version or Hindi transliteration of Jhol because Punjabi and Hindi share enough phonetic and grammatical similarity that the song feels familiar and easy to sing along with once written in Devanagari script.
The Hindi rendition of the lyrics is essentially a transliteration rather than a translation, meaning the Punjabi words are written using Hindi script so listeners can pronounce them correctly while singing, even if they do not fully understand every word. This approach has become extremely common for Punjabi songs gaining popularity outside Punjab, since it keeps the original sound intact while making the song more accessible.
The emotional core stays the same in the Hindi version. Words like pyaar for love, naseeb for destiny, and hasrat for longing appear naturally because Hindi and Punjabi share a large amount of Sanskrit and Persian derived vocabulary. This overlap is one reason the song spread so quickly among non Punjabi speaking audiences as well.
For accurate Hindi lyrics, always refer to verified lyric platforms or the official release, since transliterations can vary slightly between websites depending on regional pronunciation differences.
Frequently Asked Questions
How do I understand Jhol Lyrics easily?
Listening while reading an English translation alongside the Punjabi lyrics is the fastest way to grasp the full meaning.
What is the meaning of Jhol Lyrics song?
The song is about intense love and longing, using the word jhol as a metaphor for the sway and pull of being deeply in love.
Where can I find Jhol Lyrics full meaning?
Verified lyric and music platforms along with the official Coke Studio channel provide the most accurate meaning and translation.
Who sang Jhol Lyrics Coke Studio version?
The song was performed as a duet by Maanu and Annural Khalid.
Why is Jhol Lyrics so popular?
Its emotional duet delivery, poetic lyrics, and Xulfi’s rich production made it a viral favorite on social media.
What are Jhol song lyrics about?
They describe two lovers navigating distance, devotion, and complete emotional surrender.
What is jhol lyrics in hindi meaning?
The Hindi version is a phonetic transliteration of the Punjabi lyrics, keeping the same romantic meaning intact.
Where can I find annural khalid jhol lyrics?
Official streaming platforms and the Coke Studio YouTube channel offer the most reliable and accurate lyrics.
What makes jhol acoustic lyrics special?
The acoustic version highlights raw vocals and stripped down instrumentation, making the emotional depth of the lyrics stand out even more.
Conclusion
Jhol by Maanu and Annural Khalid has quickly become one of the standout tracks from Coke Studio Pakistan Season 15, thanks to its heartfelt duet performance, poetic Punjabi lyrics, and the signature production style fans expect from the platform. Whether you are drawn in by the English translation, searching for the Hindi transliteration, or simply enjoying the acoustic version, the song’s core message of devotion and longing comes through in every version.
For the most accurate and complete lyrics, always turn to official and verified sources so you can enjoy the song exactly as the artists intended while supporting their work.
Humair is the founder of OkyVibz.com and a highly experienced SEO expert with over 15 years in the industry. He creates engaging, search-optimized content that boosts rankings, increases organic traffic, and helps websites build strong and lasting online visibility.
